Doblaje de vídeo con IA en 84 idiomas, con tu propia voz

El doblaje de vídeo con IA transcribe el habla de un vídeo, la traduce y genera una pista hablada en otro idioma, normalmente con una voz parecida a la del hablante original. Dubtitle lo hace en 84 idiomas y te permite editar cada línea en Studio antes de publicar. Consulta doblaje con IA para YouTube para ver el flujo completo.

Sí. Pega el enlace del vídeo o sube el archivo, elige tus idiomas y Dubtitle lo dobla de forma automática, con tu propia voz si usas la clonación de voz. YouTube también ofrece doblaje automático en algunos canales. Dubtitle funciona con cualquier vídeo cuyos derechos tengas y te deja editar la traducción antes. Consulta cómo traducir un vídeo de YouTube.

Los resultados varían según el audio original, el hablante y la combinación de idiomas. Dubtitle te ofrece edición de la transcripción y glosarios personalizados para que revises la redacción, conserves los términos importantes y afines el resultado antes de publicarlo. Doblaje con IA frente a subtítulos explica cuándo merece la pena doblar.

Admitimos 84 idiomas de doblaje: afrikáans, alemán, árabe, armenio, asamés, asturiano, azerbaiyano, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, canarés, cantonés, catalán, cebuano, checo, chino, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, filipino, finés, francés, galés, gallego, georgiano, griego, guyaratí, hausa, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kirguís, letón, lingala, lituano, luxemburgués, macedonio, malayálam, malayo, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, occitano, oriya, pastún, persa, polaco, portugués, punyabí, rumano, ruso, serbio, sindi, somalí, suajili, sueco, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, ucraniano, urdu, uzbeko, vietnamita, yoruba.

La mayoría de los vídeos se procesan en 2 a 10 minutos, según su duración y complejidad. Los vídeos de menos de 5 minutos suelen estar listos en menos de 2 minutos.

Sí. Puedes clonar tu propia voz y usarla para doblar en distintos idiomas, lo que da coherencia a tu contenido multilingüe.

Todos los formatos habituales, como MP4, MOV, AVI y MKV. También puedes importar directamente desde YouTube, Vimeo y otras plataformas. Consulta el traductor de vídeos de YouTube.

Los planes empiezan en $5 al mes y crecen según los minutos de doblaje que necesites. Consulta la sección de precios de arriba, la página de precios o cuánto cuesta doblar un vídeo para ver el desglose completo.

Sí. Empieza con la prueba gratuita de 7 días, y todos los planes de pago incluyen garantía de devolución de 30 días. Si el resultado no te convence, escríbenos y te devolvemos el dinero.

Nuestros planes ya incluyen un buen número de minutos para doblar en grandes cantidades. Si necesitas un volumen de nivel empresarial, contacta con nuestro equipo de ventas para un precio a medida.