말하기 시간 계산기

말하기 시간 계산기 사용법

1. 대본, 보이스오버, 연설문을 입력란에 붙여 넣거나 “샘플 사용”을 눌러 어떻게 작동하는지 확인해 보세요.
2. 속도를 고르세요. 대부분의 영상에는 대화하듯 말하는 속도(분당 150단어)가 알맞고, 슬라이더를 움직여 실제로 말하는 속도에 맞출 수 있어요.
3. 오른쪽에서 말하기 시간을 확인하세요. 말은 단어만 연달아 나오지 않으니, 현실적인 값을 위해 쉼 옵션을 켜 두세요.
4. 표로 내려가 같은 대본이 스페인어, 프랑스어, 독일어, 힌디어 등 다른 언어에서 얼마나 길어지는지 확인하세요.
5. 쓰기 전에 계획하고 싶다면 “시간으로 단어 수 계산”으로 바꿔 원하는 길이를 입력하고 목표 단어 수를 알아보세요.

말하기 시간은 어떻게 계산할까요

계산은 간단해요. 단어 수를 분당 말하는 단어 수로 나누면 됩니다. 750단어 대본을 분당 150단어로 읽으면 5분이 걸려요. 계산기는 여기에 쉼 시간을 더해요. 사람은 숨을 쉬고, 강조하고, 문장이 끝날 때마다 멈추기 때문이에요. 기본값은 쉼표마다 약 0.2초, 문장마다 0.5초, 문단 구분마다 0.8초를 더해요. 순수한 단어 수 기준 값을 보고 싶다면 이 옵션을 끄세요.

가장 큰 변수는 속도예요. 대화체 영어 대부분은 분당 150단어 안팎이에요. 강의와 교육 콘텐츠는 보통 더 느리고, 에너지 넘치는 광고나 숏폼은 더 빨라요. 잘 모르겠다면 한 문단을 소리 내어 읽으며 시간을 재고, 슬라이더를 그 속도에 맞춰 보세요.

자주 쓰는 영상 길이별 분당 단어 수

대본을 쓰기 전에 분량을 가늠할 때 이 표를 활용하세요. 가운데 열이 대부분의 크리에이터가 쓰는 대화체 속도예요.

5분 발표는 몇 단어일까요?

대화하듯 분당 150단어로 말하면 약 750단어예요. 분당 120단어로 느리고 또렷하게 전달하면 약 600단어가 필요하고, 분당 180단어로 빠르게 말하면 약 900단어가 들어가요. 다른 길이는 위 표를 보거나 계산기를 “시간으로 단어 수 계산”으로 바꿔 보세요.

1,000단어 발표는 몇 분일까요?

분당 150단어라면 1,000단어는 약 6분 40초가 걸려요. 분당 120단어라면 약 8분 20초, 분당 180단어라면 약 5분 30초예요. 슬라이드를 쓴다면 쉬는 시간과 화면 전환 시간도 더하고, 한 문단을 소리 내어 읽으며 속도를 확인해 보세요.

보통 말하는 속도는 분당 몇 단어일까요?

대화체는 분당 150단어 안팎이에요. 강의나 격식 있는 발표는 보통 120~140단어로 더 느리고, 에너지 넘치는 광고나 짧은 클립은 최대 180단어까지 빨라져요. 실제로 말하는 속도에 맞는 값을 고르면, 계산기가 단어 수를 분으로 바꿔 줘요.

영상을 더빙하면 말하기 시간이 달라지는 이유

번역된 대본은 원문과 길이가 거의 같지 않아요. 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어는 소리 내어 말하면 영어보다 길어지는 경향이 있고, 중국어는 짧아지는 경우가 많아요. 새 목소리가 같은 영상에 맞아야 하기 때문에 더빙에서는 이 차이가 중요해요. 장면 전환도, 화면 속 글자도, 정적의 순간도 그대로예요. 더빙이 길어지면 다음 장면으로 넘쳐 흐르고, 짧아지면 영상이 허전해져요.

손으로 더빙하려면 번역을 줄이거나, 길이에 맞게 문장을 다시 쓰거나, 급하게 들릴 때까지 목소리를 빠르게 해야 해요. 위 표의 예상치는 이런 문제를 미리 파악하는 데 도움이 돼요. 영어 대본이 3분인데 스페인어 버전이 20초쯤 길어질 것 같다면, 여유를 두거나 원문을 다듬어야 한다는 걸 알 수 있죠.

Dubtitle은 타이밍을 알아서 맞춰 줘요. 원본을 전사하고, 84개 언어 중 원하는 언어로 번역한 뒤, 화자의 목소리, 톤, 속도를 유지하면서 원본의 리듬과 쉼을 따르는 음성 트랙을 생성해요. 그래도 어색한 문장이 있다면 Studio에서 고치고 타이밍을 조정한 다음, 영상 전체를 다시 만드는 대신 바꾼 구간만 다시 생성하면 돼요.

더빙이 잘 되는 대본 쓰는 팁

• 문장을 짧게 쓰세요. 문장마다 하나의 아이디어만 담으면 번역하기도, 화면에 맞추기도 쉬워요.
• 관용구와 말장난은 조심하세요. 영어 표현에 기댄 농담은 번역에서 살아남기 어려워요. 중요한 부분은 뜻을 분명하게 말하세요.
• 숨 쉴 틈을 남기세요. 생각과 생각 사이의 쉼이 있으면 더빙이 다음 장면을 침범하지 않고 조금 더 길어질 여유가 생겨요.
• 이름과 용어를 일관되게 쓰세요. 제품명, 약어, 전문 용어는 매번 같은 방식으로 적어야 해요. 번역 용어집을 쓰면 각 언어에서 어떻게 표시될지 고정할 수 있어요.
• 화면 속 글자를 그대로 읽지 마세요. 자막이 이미 말하고 있다면 음성이 한 글자씩 따라 읽을 필요는 없어요.

대본에서 더빙된 영상까지

이미 완성된 영상이 있다면 다시 쓰거나 다시 녹음할 필요가 없어요. 파일을 올리거나 유튜브 링크를 붙여 넣고 언어를 고르면, Dubtitle이 몇 주가 아닌 몇 분 만에 더빙된 버전을 돌려드려요. 스튜디오를 예약할 필요도, 성우에게 설명할 필요도 없어요. 대부분의 영상은 2~10분이면 처리돼요.

결정하기 전에 먼저 써 볼 수 있어요. 7일 무료 체험에는 60초 이하 영상 기준 5분 더빙이 포함되며 워터마크가 붙고, 모든 유료 요금제에는 30일 환불 보장이 적용돼요. 어디서 시작할지 모르겠다면 유튜브 영상을 힌디어로 더빙하는 방법 단계별 가이드를 읽고, AI 더빙과 자막 비교를 살펴보고, 유튜브 영상 번역 방법을 배우거나 요금제를 확인해 보세요. 준비되셨나요? 무료 체험 시작.